2023. no 1. Ismet Zaatov
Ethno-cultural basis of the process of formation of the Crimean Tatar artistic culture
and decorative art (part three)*
Ismet Zaatov
Marjani Institute of History of the Tatarstan Academy of Sciences;
Fevzi Yakubov Crimean Engineering and Pedagogical University
Abstract. In the article an attempt is made to trace the stages of development of the process of the Kypchak-Tatar – Turko-Seljuk Turkization and the beginning of the process of Asia Minor–Central Asian Islamization of the population of the peninsula and formation of artistic culture and decorative art of the Crimean Tatars during the formation of the foundations of the Crimean Tatar statehood in the Black Sea uluses of the Golden Horde.
Keywords: Turkization, Islamization, artistic culture, decorative arts, Golden Horde, steppe Crimean Tatars, Tats
For citation: Zaatov I.A. Ethno-cultural basis of the process of formation of the Crimean Tatar artistic culture and decorative art (part three). Krymskoe istoricheskoe obozrenie=Crimean Historical Review. 2023, vol. 10, no. 1, pp. 120–146. DOI: 10.22378/kio.2023.1.120-146(In Russian)
REFERENCES
1. Abdul′vapov N.R. K istorii nauki, obrazovaniya i literatury v Krymu v period Zolotoy Ordy [On the history of science, education and literature in the Crimea during the Golden Horde]. Voprosy krymskotatarskoĭ filologii, istorii i kul′tury – Questions of the Crimean Tatar philology, history and culture. Issue 1. 2015, pp. 30–46. (In Russian)
2. Aĭbabin A.I. Step′ i yugo-zapadnyĭ Krym. Krym v X – pervoĭ polovine XIII veka [The Steppe and southwestern Crimea. Crimea in the X – first half of the XIII centuries]. Krym, Severo-Vostochnoye Prichernomor′ye i Zakavkaz′ye v epokhu srednevekov′ya IV–XIII veka – [Crimea, North-Eastern Black Sea region and Transcaucasia in the Middle Ages of IV–XIII centuries]. Otv. red. T.I. Makarova, S.A. Pletneva – Resp. ed. T.I. Makarova, S.A. Pletneva. Moscow, 2003, pp. 74–81. (In Russian)
3. Aybabin A.I. Step′ i Yugo-Zapadnyy Krym. Krym v X – pervoy polovine XIII vv. [Steppe and Southwest Crimea. Crimea in the X – first half of the XIII centuries]. Krym, Severo-Vostochnoye Prichernomor′ye i Zakavkaz′ye v epokhu srednevekov′ya. [IV–XIII vv. Crimea, North-Eastern Black Sea region and Transcaucasia in the Middle Ages. IV–XIII centuries]. Moscow, 2003а. (Arkheologiya), pp. 10–26. (In Russian)
4. Aybabin A.I. Gorod na plato Eski-Kermen v XIII v. [A city on the Eski-Kermen plateau in the XIII century] – MAIET. 2014. Issue XIX, pp. 240–277. (In Russian)
5. Akchokrakly O. Staro-krymskiye i otuzskiye nadpisi XIII–XIV vv. [Stary Krym and Otuz inscriptions of the XIII–XIV centuries]. Izvestiya Tavricheskogo obshchestva istorii, arkheologii i etnografii (ITOIAE). Vol. I (58). Simferopol, 1927, pp. 5–18. (In Russian)
6. Akchokrakly O. Staro-krymskiye i Otuzskiye nadpisi XIII–XV vv. [Stary Krym and Otuz inscriptions of the 13th – 15th centuries.]. Simferopol, 1927а. 15 p. (In Russian)
7. Akchokrakly O. Novoye iz istorii Chufut-Kale. [New from the history of Chufut-Kale]; Gosudarstvennyy dvorets-muzey tyurko-tatarskoy kul′tury v Bakhchisaraye. [State Palace-Museum of Turkic-Tatar culture in Bakhchisarai.] Izvestiya Tavricheskogo obshchestva istorii, arkheologii i etnografii ITOIAE. Simferopol, 1928. Pp. 15, 26. t. II (59). (In Russian)
8. Akchokrakly O. Epigraficheskiye nakhodki [Epigraphic finds] ITOIAE. 1929. Vol. III (60). 196 p., pp. 152–160. (In Russian)
9. Akchokrakly O. Eserler toplamy / tertip etken I.A. Kerim / Akmesdzhit-Simferopol, 2006. 320 p. [A collection of works] (In Crimean Tatar)
10. Ambroz A.K. Vostochnoyevropeĭskiye i sredneaziatskiye stepi V – pervoĭ poloviny VIII vv. [Eastern European and Central Asian steppes of the 5th – first half of the 8th centuries.] –Arkheologiya SSSR. Stepi Yevrazii v epokhu srednevekov′ya. [Archeology of the USSR. The steppes of Eurasia in the Middle Ages.]. Moscow, 1981. Pp. 21–22. (In Russian)
11. Anna Komnina. Aleksiada [Alexiada] / per. s grecheskogo YA.N. Lyubarskogo. [transl. from Greek Ya.N. Lyubarsky]. St. Petersburg, 1996. 704 p. (In Russian)
12. Anokhin V.V., Pridnev S.V. Gruntovyy mogil′nik pozdnikh kochevnikov pod Yevpatoriyey [Soil burial ground of late nomads near Evpatoria]Istoriya i arkheologiya Kryma. [History and archeology of the Crimea.]. Simferopol, 2014. Vol. 1, pp. 435–453. (In Russian)
13. Bartol′d V.V. Krym [Crimea] Sochineniya. [Works.] Moscow, 1965. T. 3: Raboty po istoricheskoy geografii. [Works on historical geography], pp. 467–468. (In Russian)
14. Borozdin I.N. Novyye dannyye o zolotoordynskoy kul′ture v Krymu (raboty arkheologicheskoy ekspeditsii 1926 goda) [New data on the Golden Horde culture in the Crimea (work of an archaeological expedition in 1926)]. Novyy Vostok, 1927. no. 16, 17, pp. 3–21. (In Russian)
15. Gavrilov A.V., Mayko V.V. Srednevekovoye gorodishche Solkhat-Krym (materialy k arkheologicheskoy karte goroda Staryy Krym) [Medieval settlement Solkhat-Crimea (materials for the archaeological map of the city of Stary Krym)]. Simferopol′: Biznes-Inform, 2014. 212 p. (In Russian)
16. Gordlevskiy V.A. Iz zhizni tsekhov v Turtsii. K istorii akhi [From the life of workshops in Turkey. To the history of ahi]. Izbr. soch. [Fav. cit.], t. 1, Moscow, 1960. Pp. 276–86, 289–307. (In Russian)
17. Grekov B.D., Yakubovskiy A.Yu. Chast′ I. Obrazovaniye i razvitiye Zolotoy Ordy v XIII–XIV vv. [Part I. Formation and development of the Golden Horde in the XIII–XIV centuries.] Zolotaya Orda i yeye padeniye [The Golden Horde and its fall]. Moscow-Leningrad: Izdatel′stvo akademii nauk SSSR [Publishing house of the Academy of Sciences of the USSR], 1950. 478 p.(In Russian)
18. Davletshin G.M. Ocherki po istorii dukhovnoy kul′tury predkov tatarskogo naroda (istoki, stanovleniye i razvitiye) [Essays on the history of the spiritual culture of the ancestors of the Tatar people (origins, formation and development)]. Kazan: Tatar book publishing house, 2004. 434 p. (In Russian)
19. Dzhiovani del′ Plano Karpini. Istoriya Mongalov; Gil′om de Rubruk. Puteshestviye v Vostochnyye strany [Giovani del Plano Carpini. History of the Mongols; Guillaume de Rubruck. Travel to Eastern countries]. Perevod A.I. Maleina [Translated by A.I. Malein]. Moscow: Gosudarstvennoye izdatel′stvo geograficheskoy literatury [Moscow: State Publishing House of Geographical Literature], 1957. 270 p. (In Russian)
20. Zaatov I.A. Muzey pamyatnikov stran i narodov Velikogo shelkovogo puti pod otkrytym nebom [Museum of Monuments of Countries and Peoples of the Great Silk Road in the open air] Materialy nauchno-prakticheskoy konferentsii “Aktual’nyye problemy izucheniya, sokhraneniya i vozrozhdeniya traditsionnoy kul’tury krymskikh tatar” [Materials of the scientific-practical conference “Actual problems of the study, preservation and revival of the traditional culture of the Crimean Tatars”]. Simferopol, 2008. Pp. 10–13. (In Russian)
21. Istoriya Kazakhstana v arabskikh istochnikakh [History of Kazakhstan in Arab sources]. Vol. I. Sbornik materialov, otnosyashchikhsya k istorii Zolotoy Ordy. Izvlecheniya iz arabskikh sochineniy, sobrannykh V.G. Tizengauzenom [Collection of materials related to the history of the Golden Horde. Extracts from Arabic works collected by V.G. Tiesenhausen]. Pererabotannoye i dopolnennoye izdaniye [Revised and enlarged edition]. Almaty, 2005. 713 p. (In Russian)
22. Istoriya Kryma: v 2 e. [History of Crimea: in 2 books] / otv. red. A.V. Yurasov [Ed. A.V. Yurasov.]. Moscow: Kuchkovo pole, 2018. T. 1. 600 p. (In Russian)
23. Kemal′ Ya. Arabs′kiĭ sufiĭs′kiĭ rukopis XIII viku, v Krimu znaĭdeniĭ i chi ne v Krimu ĭ pisaniĭ [Arabian Sufi manuscript of the XIII century, in the Crimea were found and were they not written in the Crimea] Studiї z Krimu. I–IX / red.: A.E. Krims′kiĭ [Studios from Crimea. I–IX / ed.: A.E. Krimsky]. K., 1930. Pp. 159–168. (In Russian)
24. Konovalova I.G. Vostochnaya Yevropa v sochinenii al-Idrisi [Eastern Europe in the composition of al-Idrisi]. Moscow, 1999. 254 p. (In Russian)
25. Kramarovskiĭ M.G. Solkhat-Krym: k voprosu o naselenii i topografii goroda v XIII–XIV vv. [Solkhat-Crimea: on the population and topography of the city in the XIII–XIV centuries] V: Smirnova G.I. (nauch. red.). Itogi rabot arkheologicheskikh ekspeditsiĭ Gosudarstvennogo Ermitazha: Sbornik nauchnykh trudov [In: Smirnova G.I. (scientific ed.). Results of work of the archaeological expeditions of the State Hermitage: Collection of scientific papers]. Leningrad: Gosudarstvennyĭ Ermitazh [State Hermitage], 1989. Pp. 141–157. (In Russian)
26. Kramarovskiy M.G. Issledovaniya srednevekovogo Solkhata [Research of the medieval Solkhat]. Arkheologicheskiye issledovaniya v Krymu v 1993 g. [Archaeological research in Crimea in 1993–1994]. 1994. Pp. 163–166. (In Russian)
27. Kramarovskiy M.G. Gulansharo i Solkhat. Naseleniye zolotoordynskogo goroda po rezul′tatam raskopok 1994–1996 gg. i kladovym materialam [Gulansharo and Solkhat. The population of the Golden Horde city according to the results of excavations in 1994–1996 and storage of materials]. Otchetnaya arkheologicheskaya sessiya za 1996 god (Gosudarstvennyy Ermitazh). Tezisy dokladov [Reporting archaeological session for 1996 (State Hermitage). Abstracts of reports]. St. Petersburg, 1997. Pp. 30–37. (In Russian)
28. Kramarovskiy M.G. Dzhuchidy i Krym: XIII–XIV vv. [Jochids and Crimea: of the XIII–XIV centuries] Materialy po arkheologii istorii i etnografii Tavrii. Vypusk 10 [Materials on archeology, history and ethnography of Tavria. Issue 10]. Simferopol, 2003. Pp. 506–532. (In Russian)
29. Kramarovskiĭ M. G. Redkaya sel′dzhukskaya (?) lampa XII – nachala XIII v. iz prigoroda Solkhata [Rare Seljuk (?) Lamp of the XII – early XIII century. from the suburb of Solkhat]. Antichnaya drevnost′ i sredniye veka (sbornik dokladov). Vypusk 39. K 60-letiyu doktora istoricheskikh nauk, professora V. P. Stepanenko [Antiquity and the Middle Ages (collection of reports). Issue 39. To the 60th anniversary of Doctor of Historical Sciences, Professor V. P. Stepanenko]. Ekaterinburg, 2009. Pp. 301–313.(In Russian)
30. Kramarovskiy M.G. Krym i Rum v XIII–XIV stoletiyakh (anatoliyskaya diaspora i gorodskaya kul′tura Solkhata) [Crimea and Rum in the XIII–XIV centuries (Anatolian diaspora and the urban culture of Solkhat)] Zolotoordynskoye obozreniye [Golden Horde Review]. № 1, 2016, pp. 55–89. (In Russian)
31. Malov S.E. Pamyatniki drevnetyurkskoy pis′mennosti: teksty i issledovaniya [Monuments of ancient Türkic writing: texts and research]. Moscow: Publishing house of the Academy of Sciences of the USSR, 1951. 452 p. (In Russian)
32. Mirgaleyev Il′nur. Abu Bakr Kalandar Rumi. Kto on? [Abu Bakr Qalandar Rumi. Who is he?]. Krymskoye istoricheskoye obozreniye [Crimean Historical Review], №1. Kazan–Bakhchisaray, 2014. Pp. 41–45. (In Russian)
33. Myts V.L. Kaffa i Feodoro. Kontakty i konflikty [Kaffa and Theodoro. Contacts and conflicts]. Simferopol: Universum, 2009. 528 p. (In Russian)
34. Pletneva S.A. Polovetskiye kamennyye izvayaniya [Polovtsian stone statues] Svod arkheologicheskikh istochnikov [The collection of archaeological sources]. 1974, Issue 142. 198 p. (In Russian)
35. Pletneva S.A. Polovtsy [Polovtsi]. Moscow: Nauka, 1990а. 208 p. (In Russian)
36. Puteshestviye v vostochnyye strany Plano Karpini i Rubruka [Travel to the eastern countries of Plano Carpini and Rubruk]. Almaty: Gylym, 1993. 246 p. (In Russian)
37. Sidorenko V.A. Monetnoye proizvodstvo zolotoordynskogo Kryma [Coin production of the Golden Horde Crimea] Problemy istorii Kryma. Tezisy dokladov nauchnoy konferentsii. Ch. 1. [Problems of the history of Crimea. Abstracts of the scientific conference. Part 1.] Simferopol′, 1991. Pp. 46–48. (In Russian)
38. Sidorenko V.A. Monetnaya chekanka Krymskogo khanstva (1442–1475) [Coinage of the Crimean Khanate (1442–1475)]. Simferopol: Biznes-Inform, 2016. 384 p. (In Russian)
39. Skrzhinskaya E.CH. Venetsianskiy posol v Zolotoy Orde (po nadgrobiyu Yakopo Koronaro, 1362 g.) [Venetian ambassador to the Golden Horde (after the tombstone of Jacopo Coronaro, 1362)] Vizantiyskiy vremennik [Byzantine time book]. 1973. Vol. 35, pp. 103–118. (In Russian)
40. Tizengauzen V.T. Sbornik materialov, otnosyashchikhsya k istorii Zolotoy Ordy. T. 1. [Collection of materials related to the history of the Golden Horde. T. 1]. Akad. nauk SSSR, In-t vostokovedeniya [Acad. Sciences of the USSR, Institute of Oriental Studies]. Moscow-Leningrad: Academy of sciences of the USSR Publ. [Acad. Sciences of the USSR, Institute of Oriental Studies], 1941. 308 p. (In Russian)
41. Utemish-khadzhi. Chingiz-name [Chingiz-name] perevod i primechaniya V.P. Yudina; kommentarii: M.KH. Abuseitovoy [translation and notes by V.P. Yudin; comments: M.Kh. Abuseitova]. Alma-Ata, 1992. 296 p. (In Russian)
42. Fedorov-Davydov G.A. Iskusstvo kochevnikov i Zolotoy Ordy. Ocherki kul′tury i iskusstva narodov yevraziyskikh stepey i zolotoordynskikh gorodov [The art of nomads and the Golden Horde. Essays on the culture and art of the peoples of the Eurasian steppes and Golden Horde cities]. Moscow, 1976. 228 p. (In Russian)
43. Fedorov-Davydov G.A. Zolotoordynskiye goroda Povolzh′ya [Golden Horde cities of the Volga region]. Moscow: Izdatel′stvo Moskovskogo universiteta [Moscow: Moscow University Press], 1994. 229 p. (In Russian)
44. Kheller K. Zolotaya Orda i torgovlya s Zapadom [Golden Horde and trade with the West] Istochnikovedcheskiye istorii Ulusa Dzhuchi (Zolotoy Ordy). Ot Kalki do Astrakhani. 1223–1556 [Source history of Ulus Jochi (Golden Horde). From Kalka to Astrakhan. 1223–1556]. Kazan, 2002. Pp. 111–128. (In Russian)
45. Evliya Chelebi. Kniga puteshestviya. Krym i sopredel′nyye oblasti (Izvlecheniya iz sochineniya turetskogo puteshestvennika XVII veka) [Travel book. Crimea and adjacent regions (Extracts from the works of a Turkish traveler of the 17th century).]. Izd. 2-e, ispravlennoye i dopolnennoye [Ed. 2-e, corrected and supplemented]. Simferopol: publishing house “DOYA”, 2008. 272 p. (In Russian)
46.Yakubovskiy A.YU. Rasskaz Ibn-al-Bibi o pokhode maloaziyskikh turok na Sudak. Polovtsev i russkikh v nachale XIII v. [Ibn-al-Bibi’s story about the campaign of the Asia Minor Turks to Sudak. Polovtsy and Russians at the beginning of the XIII century]. [Byzantine timeline] 1927. Vol. 25, pp. 53–77. (In Russian)
47. Amitai-Preiss R. Mongols and Mamluks: the Mamluk-Īlkhānid War, 1260–1281. Cambridge University Press, 1995. 263 p.
48. Bursalı M.T. Osmanlılar Zamanında Yetişen Kırım Mü’ellifleri Haz.: Mehmet Sarı. Ankara, 1990. 73 s. (In Turkish)
49. Fazlıoğlu İ. Altın-Orda Ülkesi’nde İlk Matematik Kitabı: Hesap Biliminde Şaheser [et-Tuhfe fî ilmi’l-hisâb] Teoman Duralı’ya Armağan [Bir Felsefe-Bilim Çağrısı]. İstanbul, 2008. S. 224–259. (In Turkish)
50. Gölpinarlı Abdülbaki. Islam ve Türk illerinde fütüvvet teşkilatı ve kaynakları. İstanbul: İsmail Akgün Matbaasi, 1952. 90 s. (In Turkish)
51. Hocendi// İslâm âlimleri Ansiklopedisi. Istanbul, t/s. S. 96. (In Turkish)
52. Kırımlı. Yusuf ile Züleyha Haz.: İ.H. Ertaylan. İstanbul., 1960. 21 s. (In Turkish)
53. Özel A. Bezzazi İslâm Ansiklopedisi. С. 12. İstanbul., 1992. S. 113–114. (In Turkish)
54. Öztuna Y. Devletler ve Hanedanlar. Türkiye (1074–1990). Cilt: II. Ankara, 1996. 1224 s. (In Turkish)
55. Şerafeddin. Кırımdan yetişen türk alimleri. Haz.: İsmail Akçay // Emel. Sayı: 203. 1994 (Temmuz–Agustos). S. 14–15. (In Turkish)
56. Taneri A. Hüsâmeddin Çoban. İslâm Ansiklopedisi. İst., 1998. S. 513. (In Turkish)
57. Vаsіlіеѵ A.A. The Goth in The Crimea. Cambrige, Massachusetts, 1936.
58. Witek P. Yazijioglu Ali on the Christian Turks of the Dobrujia // Bulletin of the School of Oriental and African Studies, University of London. Vol. XIV. Part 3. 1952. Pp. 639–668.
59. Yuvalı A. Ibn Arabşah, Şehabeddin / Islam Ansiklopedisi. Istanbul., 1999. S. 314–315. (In Turkish)
About the author: Ismet A. Zaatov – Dr. Philosophy (Art Criticism), Cand. Sci. (Art history), Leading Researcher of the Crimean Scientific Center, Marjani Institute of History of the Tatarstan Academy of Sciences (420111, Baturin Str., 7A, Kazan, Russian Federation); Senior Research Fellow of the Research Institute of the Crimean Tatar Philology and Culture of Crimean Ethnic Groups, Fevzi Yakubov Crimean Engineering and Pedagogical University (295015, Uchebny lane, 8, Simferopol, Russian Federation); zaatov@gmail.com
* See: Part one (Crimean Historical Review. 2021, no. 2, pp. 134–170, DOI: 10.22378/kio.2021.2.134-170); Part two (Crimean Historical Review. 2022, vol. 9, no. 1, pp. 123–154. DOI: 10.22378/kio.2022.1.123-154).
