2020. № 1. Наталья Яблоновская
Новый шаг к популяризации
публицистического наследия
Исмаила Гаспринского.
Рецензия на ІІІ том Полного собрания сочинений
Исмаила Гаспринского «Публицистика: 1887–1890 гг.»
(Казань–Симферополь, 2019)
Наталья Яблоновская
(Таврическая академия Крымского федерального университета им. В. И. Вернадского)
Аннотация. Рецензируется ІІІ том «Публицистика: 1887–1890 гг.» (Казань–Симферополь, 2019) Полного собрания сочинений Исмаила Гаспринского, выпускаемого совместно Институтом истории им. Ш. Марджани Академии наук Республики Татарстан, ГБУ РК «Бахчисарайский историко-культурный и археологический музей-заповедник», Мемориальным музеем Исмаила Гаспринского, ГБОУВО РК «Крымский инженерно-педагогический университет им. Февзи Якубова», Гбук рк «Республиканская крымскотатарская библиотека им. И. Гаспринского». В том вошли публицистические произведения И. Гаспринского (заметки, комментарии, статьи, очерки, зарисовки и т. д.), опубликованные в номерах газеты «Переводчик–Терджиман» за 1887–1890 гг., а также несколько публицистических произведений И. Гаспринского указанного периода, впервые транслитерированных и переведённых на русский язык. Рецензируемое издание обладает несомненной филологической, философской и медиалогической значимостью, дает возможность рассмотреть новые грани Гаспринского-мыслителя и Гаспринского-публициста, неразрывно связанного со своей эпохой и всеми ее преходящими заботами и непреходящими ценностями. Кроме того, материалы тома, раскрывающие «от первого лица» общественно-политические, экономические и культурные реалии Крыма второй половины 1880-х гг., будут чрезвычайно интересны историкам, культурологам и краеведам.
Ключевые слова: Исмаил Гаспринский, «Переводчик-Терджиман», этническая пресса, крымскотатарская журналистика, публицистика.
Для цитирования: Яблоновская Н. В. Новый шаг к популяризации публицистического наследия Исмаила Гаспринского. Рецензия на ІІІ том Полного собрания сочинений Исмаила Гаспринского «Публицистика: 1887–1890 гг.» // Крымское историческое обозрение. 2020. № 1. С. 251–256. DOI: 10.22378/kio.2020.1.251-256
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
- Гаспринский И. Полное собрание сочинений. Т. I. Литературно-художественные произведения / Гл. ред. Р.С. Хакимов; сост. Г. Ю. Сеитваниева, С. А. Сеитмеметова. Симферополь: ООО ФОРМА, 2016. Т. I. 384 с.
- Гаспринский И. Полное собрание сочинений. Т. II. Ранняя публицистика: 1879–1886 гг. / Гл. ред. Р. С. Хакимов; сост. С. А. Сеитмеметова. Казань–Симферополь: Институт истории им. Ш. Марджани АН РТ, 2017. 384 с., 23 ил.
- Гаспринский И. Полное собрание сочинений. Т. III. Публицистика: 1887–1890 гг. / Гл. ред. Р. С. Хакимов; сост. С. А. Сеитмеметова. Казань – Симферополь: Институт истории им. Ш. Марджани АН РТ, 2019. 560 с., 16 с. ил.
- Фархшатов М. Н., Исогай М. Круг читателей литературного наследия Исмаила Гаспринского расширится: рецензия на 1-й том Полного собрания сочинений крымскотатарского просветителя на русском языке. Рец. На кн.: Полное собрание сочинений Исмаила Гаспринского. Симферополь: ООО Форма, 2016. Т. 1. 384 с. / М. Фархшатов, М. Исогай // Крымское историческое обозрение. 2017. № 2. С. 183–198.
Сведения об авторе: Яблоновская Наталья Всеволодовна – доктор филологических наук, профессор, профессор кафедры межъязыковых коммуникаций и журналистики факультета славянской филологии и журналистики Таврической академии Крымского федерального университета им. В.И. Вернадского (295000, пр. Вернадского, 2, г. Симферополь, Республика Крым, Российская Федерация); yablon@rambler.ru.
