skip to Main Content

2020. №1. Халил Инальджик

DOI: http://dx.doi.org/10.22378/kio.2020.1.19-44 Скачать статью

Отражение в титулатуре силовых
взаимоотношений между Россией, Крымом
и Османской империей. Часть 2.

Халил Инальджик

Аннотация. Данная статья является переводом с английского языка научной работы турецкого историка крымскотатарского происхождения Халила Инальджика “Power Relationships between Russia, the Crimea and the Ottoman Empire as Reflected in Titulature”. В ней рассматриваются исторически сложившиеся взаимоотношения между Россией, Крымским ханством и Османской империей, анализируются причины периодического изменения титулатуры глав стран. В работе уделяется внимание и экономическим взаимоотношениям между соседними с Крымским ханством странами. В частности, рассматривается система дани, оплачиваемой этими странами Крымскому ханству, их виды, направленность и причины. Представлена терминология дани или подарков, отправляемых Крымскому хану, членам его семьи, ближайшему окружению и челяди. Среди них наиболее важными были uluğ hazine, nokrat akçasi, koltka, tiyiş, bölek. Детально описывается каждый вид дани и что входило в её состав: меха, дорогие шерстяные ткани, драгоценности, деньги золотом и серебром.

Ключевые слова: Крымское ханство, Османская империя, титулатура, дань, Россия, силовые взаимоотношения, официальные лица.

Для цитирования:  Инальджик Х. Отражение в титулатуре силовых  взаимоотношений между Россией, Крымом и Османской империей. Часть 2. /  Инальджик Х.; пер. c англ. Сейтхалилова Л. С. // Крымское историческое обозрение. 2020. № 1. С. 19–44.  DOI: 10.22378/kio.2020.1.19-44

Сведения об авторе перевода: Сейтхалилова Лейля Сейтхалиловна – старший преподаватель английского языка, лаборант-исследователь Крымского научного центра Института истории им. Ш. Марджани АН РТ (420111, ул. Батурина, 7А, Казань, Российская Федерация); lilya_crimea@mail.ru

×Close search
Поиск