2025. № 1. Сельвина Сеитмеметова, Арзы Алиева

К вопросу о сохранении издательского наследия Исмаила Гаспринского:
микрофильмирование газеты «Терджиман» и журнала «Алем-и Нисван»

Сельвина Сеитмеметова, Арзы Алиева
Институт истории им. Ш. Марджани АН РТ;
Республиканская крымскотатарская библиотека им. И Гаспринского

Аннотация. В статье рассматривается вопрос сохранения издательского нас­ледия выдающегося крымскотатарского просветителя и издателя Исмаила Гаспринского на небумажных носителях, в частности на катушках рулонных микрофильмов. Исследована история создания известной на сегодняшний день коллекции микрофильмов газеты «Терджиман» и журнала «Алем-и Нисван» издательства Норман Росс Паблишинг Инкорпорейтед (Norman Ross Publishing Inc.). Копии этих микрофильмов хранятся не только в отечественных библиотеках, но и в крупнейших библиотеках США, являясь ценными источниками как в изучении истории и культуры крымских татар, так и других тюркских народов мира.

Ключевые слова: Гаспринский, Терджиман, Алем-и Нисван, крымскотатар­ская периодика, библиотеки США, микрофильмирование, рулонная катушка.

Для цитирования: Сеитмеметова С.А., Алиева А.Ю. К вопросу о сохранении издательского наследия Исмаила Гаспринского: микрофильмирование газеты «Терджиман» и журнала «Алем-и Нисван» // Крымское историческое обозрение. 2025. Т. 12, № 1. С. 164–184. DOI: 10.22378/kio.2025.1.164-184

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

1. Агарков В.Г., Осинский Н.Н. Копирование фондов РНБ: опыт и перспективы // Национальная библиотека. 2021. № 3 (19). С. 34–39.

2. Бопп В.А. Сравнение технологий микрофильмирования // Известия Тульского государственного университета. Технические науки. 2019. Вып.3. С. 493–495.

3. Типы микрофильмов // Российская государственная библиотека. Россий­ский страховой фонд документов библиотек. URL: http://ifund.rsl.ru/general/types (дата обращения: 25.12.2024).

4. Thomas Sarah E.Microfilm and Digital Imaging: Modern Research Applications. The New York Public Library, 2012. 280 р.

5. Gwinn Nancy E. Preservation Microfilming: A Guide for Librarians and Archivists. American Library Association, 1991. 200 р.

6. Ross Michael J. Norman Ross Publishing: A Legacy of Scholarship. Norman Ross Publishing Inc, 2005. 312 р.

7. Ross Norman A. To Every Thing There Is a Season, and a Time to Every Purpose under Heaven. Slavic & East European Information Resources. Volume 22, 2021. Issue 3–4. https://doi.org/10.1080/15228886.2021.2025882

8. Stoneman William P. Princeton University Library: A History. Princeton University Press, 1998. 450 р.

9. Reed Henry Hope. The Stephen A. Schwarzman Building: A History. The New York Public Library, 2011. 256 р.

10. Green Karen. Columbia University Libraries: A History. Columbia University Press, 2010. 320 р.

11. General Catalog of the New York Public Libraries (Access to the catalog is only possible in New York City, USA). URL: https://www.nypl.org/research/research-catalog/bib/hb990092518710203941 (дата обращения: 26.12.2024).

12. Princeton University Library Catalog (Access to the catalog is only possible in New York City, USA). URL: https://catalog.princeton.edu/catalog/9938143703506421 (дата обращения: 26.12.2024).

13. The New York Public Library. Library Lingo: A Guide to Understanding Lib­rary Terms. 2015.150 р.

14. The New York Public Library Staff. Understanding Library Systems: A Guide to Item Location and Management. The New York Public Library, 2018. 220 р.

Сведения об авторах: Сеитмеметова Сельвина Алиевна – младший научный сотрудник Крымского научного центра, Институт истории Марджани АН РТ (420111, ул. Батурина, 7, Казань, Российская Федерация); ведущий библиотекарь отдела редких книг, рукописных и архивных материалов, ГБУК РК «Республиканская крымскотатарская библиотека им. И. Гаспринского» (295011, ул. Самокиша, 8, Симферополь, Российская Федерация); selvina11@rambler.ru

Алиева Арзы Юсуфовна – внештатный сотрудник Крымского научного цент­ра, Институт истории Марджани АН РТ (420111, ул. Батурина, 7, Казань, Российская Федерация); arzy.aliyeva.1985@mail.ru