2022. № 1. Рефат Иззетов

DOI: http://dx.doi.org/10.22378/kio.2022.1.155-166

681

Крымскотатарские граммофонные
пластинки из каталога Алана Келли

Рефат Иззетов

Аннотация. В статье рассматриваются вопросы появления первых граммофонных записей крымских татар в начале XX века. Дан перечень фирм, производивших пластинки с крымскотатарскими песнями и музыкой. Произведена транслитерация с английского языка названий крымскотатарских пластинок из каталога британского учёного, специалиста по дискографии, профессора музыки Шеффилдского университета Алана Келли (1928–2015 гг.), с указанием дат записи и серийных номеров. Частично восстановлена биография Аппаза Сандыкчи – одного из народных исполнителей.

Ключевые слова: Крым, музыка, крымские татары, граммофонные записи, Алан Келли, Аппаз Сандыкчи, пластинки, Спендиаров, Ашир-уста.

Для цитирования: Иззетов Р.А. Крымскотатарские граммофонные пластинки из каталога Алана Келли // Крымское историческое обозрение. 2022. Т. 9, № 1. С. 155–166. DOI: 10.22378/kio.2022.1.155-166

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

Аппазов Р. Следы в сердце и в памяти. Симферополь: Доля, 2001. С. 415.
Бекиров С.Э. Первые крымскотатарские граммофонные записи // Вопросы крымскотатарской филологии, истории и культуры: сборник научных трудов. Вып. 11. Симферополь, 2021. С. 168–171.
Газиев И.М. Граммофонные записи татарских исполнителей начала XХ века в «Восточном каталоге» Алана Келли // Проблемы музыкальной науки. 2019. № 2. С. 38–44. DOI: 10.17674/1997-0854.2019.2.038-044.
Глазунов А.К. Песни крымских татар / Гул земли: литературно-научный и художественный сборник. Ленинград, 1928. С. 148–153.
Интернет-аукцион Мешок [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://meshok.net/ (дата обращения: 03.12.2021).
Кончевский А. Музыка Крыма // Искусство трудящимся. 1924. № 3. С. 16–17.
Мир русской грамзаписи [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://www.russian-records.com/ (дата обращения: 02.12.2021).
Электронная библиотека Национальной библиотеки Франции («Галлика») [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://gallica.bnf.fr/ (дата обращения: 05.01.2022).
Янин В.Л. Каталог вокальных записей Российского отделения компании «Граммофон». М.: Языки славянской культуры, 2002. 736 с.
Kelly A. The Gramophone Company Limited His Master’s Voice Matrix Series Suffix-L. Recorded by Franz Hampe (1902–1919). August, 2004. с. 346–348.
Kelly A. The Gramophone Company Limited His Master’s Voice Matrix Series Suffix-ad / ae recordings made by Edmund J. Pearse (1909 to 1916). February, 1996. Revised by John Milmo. June 2017. С. 44–46.