skip to Main Content

2020. № 2. Исмаил Керимов

DOI: http://dx.doi.org/10.22378/kio.2020.2.8-18 Скачать статью

Дипломатическая борьба
Исмаила Гаспринского за разрешение
на издание газеты «Переводчик-Терджиман»

 Исмаил Керимов

(Институт истории им. Ш. Марджани АН РТ;
ГБОУВО РК «Крымский инженерно-педагогический
университет им. Ф. Якубова»)

Аннотация. В статье на основе архивных материалов рассматриваются попытки И. Гаспринского в 1881–1882 годах, направленные на получение разрешения С.-Петербургского цензурного комитета, открыть в своем доме в Бахчисарае частную типографию. Кратко излагаются материалы, связанные с изданием отдельных листков «Тонгуч» («Первенец», 1881), «Шафак» («Заря», 1881) и «Терджиман» («Переводчик», 1882).

Ключевые слова: Первые издания И. Гаспринского, частная типография в Бахчисарае в 1880-е годы, газетное дело в Крыму в конце XIX века, мусульманская печать в России.

Для цитирования: Керимов И. А. Гаспринскийнинъ газета чыкъармасына рухсетнаме ичюн дипломатик куреши // Крымское историческое обозрение. 2020. № 2. С. 8–18. DOI: 10.22378/kio.2020.2.8-18

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

  1. Зайцев И. Письма Исмаил-бея Гаспринского А. С. Суворину и П. П. Вяземскому // Крымское историческое обозрение. 2019. № 1. С. 175–179.
  2. ГАРК (Государственный архив Республики Крым). Ф. 26, оп. 2, д. 1595, лл. 1, 2.
  3. Гаспринский И. Тонъгъуч. (Макъалелер джыйыны). Меджмуа. Эсер-и-хаме-и-Исмаил Гаспринский. Таврический Губерниясындан Багъчасарайда къалеме алынмыштыр. Тифлис: «Зия-и-Кавказия» (Унси-заде) матбаасында таб олунмыштыр. 1881.
  4. Гаспринский И. Шафакъ. (Макъалелер джыйыны). Меджмуа, № 2. Эсер-и-хаме-и-Исмаил Гаспринский. Таврический Губерниясындан Багъчасарайда къалеме алынмыштыр. Джюз-у-номерасы 2. Тифлис: «Зия-и-Кавказия» (Унси-заде) матбаасында таб олунмыштыр. 1881.
  5. Гаспринский И. Терджиман. Макъалелер. Багъчасарай: Нешрият-и-Исмаилие. 1882.

Сведения об авторе: Керимов Исмаил Асанович – доктор филологических наук, профессор, директор Научно-исследовательского института крымскотатарской филологии, истории и культуры этносов Крыма, Крымский инженерно-педагогический университет; ведущий научный сотрудник Крымского научного центра Института истории им. Ш. Марджани АН РТ (420111, ул. Батурина, 7А, Казань, Российская Федерация); alimes@mail.ru

×Close search
Поиск