2021. no 2. Elmira Abibullaeva

Reasons that influenced the closure
of the journal «Alem-i nisvan» («Women’s World»)
(On the 170th anniversary of the birth of Ismail Gasprinsky)

Elmira Abibullaeva
(Sh. Marjani Institute of History of Tatarstan Academy of Sciences;
Bakhchisarai Historical-Cultural and Archeological Museum-Preserve)

 Abstract. The article  considers two copies of the magazine: the model issue of the magazine “Alem-i Nisvan” (“Women’s World”) for 1905 and the issue for 1906, from the funds of the Bakhchisarai Historical, Cultural and Archaeological Museum-reserve.

The reasons for interruptions and closure of the magazine are disclosed in the article.

Separate chapters of the journal, translated into Russian, and the transliterated text of the content of the publication for 1905, will allow you to get acquainted with its materials in more detailed way.

Keywords: Ismail Gasprinsky, “Alem-i nisvan”, Shefika Gasprinskaya, Osman Akchokrakly, museum object, Bakhchisarai Historical, Cultural and Archaeological Museum-Reserve.

For citation: Abibullaeva E. E. Reasons that influenced the closure of the journal «Alem-i nisvan» («Women’s World») (On the 170th anniversary of the birth of Ismail Gasprinsky). Krymskoe istoricheskoe obozrenie=Crimean Historical Review. 2021, no. 2,  pp. 97–114. DOI: 10.22378/kio.2021.2.97-114

REFERENCES

1. Alem-i niswan (Muslimlara mahsus edebi ve tedrisi haftalyk mejmuadyr) [Women’s World (weekly magazine for Muslim women)]. Free application to the newspaper Terdzhiman [Translator]. Bakhchisarai. 1905. (In Turkic).

2. Alem-i niswan (Muslimlara mahsus edebi ve tedrisi haftalyk mejmuadyr) [Women’s World (weekly magazine for Muslim women)]. Editor Ismail Gasprinskij. Printing house Terdzhiman [Translator], Bakhchisarai. 1906. (In Turkic).

3. Gasprinskij I. Kadynlar [Women’s]. Probleski kul’turnogo dvizheniya tatar. Ocherki. K 95-letiyu so dnya osnovaniya Memorial’nogo muzya Ismaila Gasprinskogo [Glimpses of the Tatar cultural movement. To the 95th anniversary of the founding of the Memorial Museum of Ismail Gasprinsky]. Simferpol’: OOO «Forma», 2016. – 64 p. (In Russian).

4. Gankevich V. Y. Na sluzhbe pravde i prosveshcheniyu: Kratkij biografi cheskij ocherk Ismaila Gasprinskogo (1851–1914) [On the service of Justice and Education: a brief biographical sketch of Ismail Gasprinsky (1851–1914)]. Simferopol, Dolya, 2000. 328 p. (In Russian).

5. Gasprinskij Ismegyjl’.Tarihi-dokumental’ zhyentyk = Istoriko-doku-mental’nyj sbornik [Ismail Gasprinsky. Historical and documentary collection]. Compiler by S. Rahimov. Kazan, 2006. 375 p. (In Russian).

6. Nepomnyashchij A. A. Osman Akchokrakly: neizvestnye stranicy biografii [Osman Akchokrakly: unknown pages of biography]. Krymskoe istoricheskoe obozrenie [Crimean Historical Review]. 2021. № 1. Pp. 154–187. (In Russian).

7. Chubukchieva L. Z. Zhenskij vopros na stranicah zhurnala «Alemi nisvan» [Women’s issue on the pages of the magazine “Alemi Niswan”]. «Gasyrlar avazy – Ekho vekov» [Echo of centuries].  № 1/2, 2013. Pp. 36–41. (In Russian).

8. Şengül – Necip Hablemitoğlu. Şefika Gaspıralı ve Rusya’da Türk Kadın Hareketi (1893–1920) [Shefika Gasprinskaya and the Turkic women’s movement in Russia in (1893–1920)]. Ankara: Аjans-Turk Matbaacilik sanayii, 1998.  651 s. (In Turkish).

About the author: Abibullaeva Elmira Ebazerovna – junior researcher of the Crimean Scientific Center of Sh. Marjani Institute of History of Tatarstan Academy of Sciences (420111, Kazan, Baturin st., 7A, Russian Federation); Head of Ismail Gasprinsky Memorial museum, State budgetary establishment of the Republic of the Crimea “Bakhchisaray Historical-Cultural and Archeological Museum-Preserve” (298405, Bakhchisarai, Gasprinsky st., 47A, Russian Federation); shems-annur@mail.ru